Retronym — over the board chess

Over-the-board chessとは？意味・「Over-the-board chess」と呼ばれるようになった理由

盤上チェス

◎

概要

コンピューターやネットでの対局、郵便での通信対局が広まったことで、盤を挟んで向かい合って指すチェスを区別するために使われるようになった名称。

本物のチェス盤を使い、対局者が同じ場所で向かい合ってリアルタイムで指すチェスのこと。OTB chess と略す。

「Computer chess / correspondence chess」が登場したことで、それまでの「Chess」と区別する必要が生まれ、「Over-the-board」を付けた「Over-the-board chess」という呼び名が使われるようになった。

Computer chess / correspondence chessが登場する前は、単に「Chess」と呼ばれていた。

チェスはもともと盤を挟んで指すものだったが、郵便で一手ずつやりとりする通信チェスや、コンピューター・オンラインでの対局が広まったことで、従来の対局を「over-the-board」と呼んで区別するようになった。

チェスの大会やレーティングの文脈で「OTB rating」「OTB tournament」のように使われる。オンライン対局が一般的になった今では、特によく使われる言い方になっている。