Retronym — teuchi soba

手打ち蕎麦とは?意味・「手打ち蕎麦」と呼ばれるようになった理由

?

概要

  1. 元の名称「蕎麦」
  2. 新しく登場したもの機械打ちの蕎麦(製麺機)
  3. 呼び分けの必要元の「蕎麦」を区別する必要が生まれる
  4. レトロニム「手打ち蕎麦」

製麺機で麺を作るようになったことで、機械を使わず手で打って作る蕎麦を区別して呼ぶようになったとも考えられる名称。

手打ち蕎麦とは

機械を使わないで、手で打って作った蕎麦。うどんなども同様に「手打ちうどん」と呼ばれる。

なぜ「手打ち蕎麦」と呼ばれるようになった?

「機械打ちの蕎麦(製麺機)」が登場したことで、それまでの「蕎麦」と区別する必要が生まれ、「手打ち」を付けた「手打ち蕎麦」という呼び名が使われるようになった。

元々は何と呼ばれていた?

機械打ちの蕎麦(製麺機)が登場する前は、単に「蕎麦」と呼ばれていた。

「手打ち蕎麦」のほか、「手打ちそば」と呼ばれることもある。

手打ち蕎麦が必要になった背景

麺は長く手で打って作られていた。1888年に佐賀県の真崎照郷が世界初の機械動力式製麺機を発明し、大正時代には製麺機械が実用化された。機械で作る麺が広まったことで、手で打ったものを「手打ち」と呼んで区別するようになったと考えられるが、呼称の由来を明記した出典は確認できない。

手打ち蕎麦の具体例・使われ方

「手打ちそば」「手打ちうどん」などと、機械を使わず手で打ったことを示す際に使われる。

レトロニムとしての特徴

元の名称
蕎麦
新しく登場したもの
機械打ちの蕎麦(製麺機)
付け足された言葉
手打ち
主に使われる言語
日本語
ステータス
候補
食日常生活

関連するレトロニム

出典

← レトロニム一覧・検索へレトロニムとは →