オリジナル版とは？意味・「オリジナル版」と呼ばれるようになった理由

リメイク版やリマスター版、続編などが作られたことで、最初に発表された作品をオリジナル版と呼んで区別するようになったとされる。

リメイクや移植、続編などが作られた作品について、最初に発表された版のこと。

「リメイク版・リマスター版・続編」が登場したことで、それまでの「作品（映画・ゲーム・テレビ番組など）」と区別する必要が生まれ、「オリジナル版」という呼び名が使われるようになった。

リメイク版・リマスター版・続編が登場する前は、単に「作品（映画・ゲーム・テレビ番組など）」と呼ばれていた。

「オリジナル版」のほか、「オリジナル」と呼ばれることもある。

英語では、テレビドラマ『スタートレック』が後のシリーズと区別するため『スタートレック：オリジナルシリーズ』と呼ばれるようになった例が、レトロニムとして知られている。ゲームでも、作り直されたリメイク版や他機種への移植版と区別して、元の作品が「オリジナル版」と呼ばれる。

「オリジナル版との違い」「オリジナル版を収録」のように、リメイク・リマスター・移植・続編と対比して使われる。移植版では容量の制約などによりオリジナル版にあった要素が削られる例もある。日本語での呼称の成立時期を明記した出典は確認できていない。