Retronym — old world

Old Worldとは？意味・「Old World」と呼ばれるようになった理由

旧世界

◎

概要

コロンブスがアメリカ大陸に到達し「新世界」と呼ばれるようになったことで、それまでに知られていた世界を区別するために使われるようになった名称。

ヨーロッパ、アジア、アフリカのこと。旧世界、旧大陸とも言う。

「New World」が登場したことで、それまでの「World」と区別する必要が生まれ、「Old」を付けた「Old World」という呼び名が使われるようになった。

New Worldが登場する前は、単に「World」と呼ばれていた。

1492年にコロンブスがアメリカ大陸に到達し、この大陸が「New World（新世界）」と呼ばれるようになると、ヨーロッパ人にとってそれまでの世界だったヨーロッパ・アジア・アフリカを「Old World」と呼んで区別するようになった。

歴史や地理、生物学の文脈で使われ、「Old World monkeys（旧世界ザル）」のように動植物の分類名にも使われる。ワインの世界でもヨーロッパ産を「Old World wine」と呼ぶ。