Forward slash
スラッシュ／Slash → Forward slash（Backslashの登場） ◎
バックスラッシュが使われるようになったことで、従来のスラッシュ記号を区別するために使われるようになった名称。
文字のレトロニム一覧
「文字」に関するレトロニム7件の一覧。文字の分野で新しいものが登場したことにより、元のものを区別するために生まれた呼び名を集めた。
つけペン
ペン → つけペン（万年筆・ボールペンの登場） ◎
内部にインクを蓄える万年筆やボールペンが普及したことで、ペン先にインクをつけて書く従来のペンを区別して呼ぶようになった名称。
旧字体
漢字 → 旧字体（新字体（当用漢字字体表）の登場） ◎
1949年の当用漢字字体表で簡略化された新字体が定められたことで、それまで使われていた漢字の字体を旧字体と呼んで区別するようになった。
手書き
書くこと → 手書き（タイプライター・ワープロの登場） ◎
タイプライターやワープロ、印刷などで文字を記すようになったことで、手で直接書くことを区別して呼ぶ語。
肉筆
筆跡 → 肉筆（印刷・複製の登場） ◎
印刷や複製などで文字や絵を再現できるようになったことで、本人が実際に手で書いたものを区別して呼ぶ語。
繁体字
漢字 → 繁体字（簡体字の登場） ◎
中華人民共和国で簡略化された簡体字が制定されたことで、それまでの伝統的な字体を繁体字（正体字）と呼んで区別するようになった。
墨字
文字 → 墨字（点字の登場） ◎
視覚障害者用の点字が使われるようになったことで、普通に書かれたり印刷されたりした文字を区別して呼ぶようになった名称。