Retronym — treadle sewing machine
足踏み式ミシンとは?意味・「足踏み式ミシン」と呼ばれるようになった理由
◎
概要
- 元の名称「ミシン」
- 新しく登場したもの電動ミシン
- 呼び分けの必要元の「ミシン」を区別する必要が生まれる
- レトロニム「足踏み式ミシン」
モーターで針を動かす電動ミシンが家庭に普及したことで、足でペダルを踏んで動かす従来のミシンを区別するようになった名称。
足踏み式ミシンとは
足元の踏み板(ペダル)を踏んではずみ車を回し、その動力で針を上下させるミシンのこと。「足踏みミシン」とも言う。
なぜ「足踏み式ミシン」と呼ばれるようになった?
「電動ミシン」が登場したことで、それまでの「ミシン」と区別する必要が生まれ、「足踏み式」を付けた「足踏み式ミシン」という呼び名が使われるようになった。
元々は何と呼ばれていた?
電動ミシンが登場する前は、単に「ミシン」と呼ばれていた。
足踏み式ミシンが必要になった背景
日本では明治以降に輸入ミシンが広まり、戦後は国産の足踏みミシンが嫁入り道具の定番となった。1960年代以降に家庭用の電動ミシンが普及すると、ミシンといえば電動が当たり前になり、従来型を「足踏み式ミシン」と呼び分けるようになった。
足踏み式ミシンの具体例・使われ方
アンティーク家具や昭和レトロの品として語られることが多い。電気を使わないため、災害時や途上国支援の文脈で再評価されることもある。
レトロニムとしての特徴
- 元の名称
- ミシン
- 新しく登場したもの
- 電動ミシン
- 付け足された言葉
- 足踏み式
- 成立時期
- 1960年代以降
- 主に使われる言語
- 日本語
- ステータス
- 確定