Retronym — star wars episode 4
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望とは？意味・「スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望」と呼ばれるようになった理由
◎
概要
- 元の名称「スター・ウォーズ」
- 新しく登場したもの続編・前日譚の公開
- 呼び分けの必要元の「スター・ウォーズ」を区別する必要が生まれる
- レトロニム「スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望」
1977年の公開時のタイトルは単に「スター・ウォーズ」だったが、続編の製作に伴いエピソード番号と副題が付けられた。
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望とは
1977年に公開された、ジョージ・ルーカス監督によるSF映画シリーズの第1作のこと。原題は Star Wars: Episode IV – A New Hope。
なぜ「スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望」と呼ばれるようになった？
「続編・前日譚の公開」が登場したことで、それまでの「スター・ウォーズ」と区別する必要が生まれ、「エピソード4/新たなる希望」を付けた「スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望」という呼び名が使われるようになった。
元々は何と呼ばれていた？
続編・前日譚の公開が登場する前は、単に「スター・ウォーズ」と呼ばれていた。
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望が必要になった背景
公開時のタイトルは単に『スター・ウォーズ』だった。1980年の続編『帝国の逆襲』でエピソード5と銘打たれ、1981年の再公開時に第1作にも「Episode IV: A New Hope」の表記が加えられた。さらに1999年からエピソード1〜3の前日譚が公開されたことで、物語の順番では4番目の作品として位置づけられた。
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望の具体例・使われ方
ファンの間では「エピソード4」「EP4」「新たなる希望」などと呼ばれる。日本でも当初は『スター・ウォーズ』の題で公開され、後に『新たなる希望』の副題が付いた。
レトロニムとしての特徴
- 元の名称
- スター・ウォーズ
- 新しく登場したもの
- 続編・前日譚の公開
- 付け足された言葉
- エピソード4/新たなる希望
- 成立時期
- 1980年代
- 主に使われる言語
- 日本語
- ステータス
- 確定